【原文】

胜果寺，唐乾宁间，无著禅师建 [无著禅师：俗名王卓，字立如，元朝时期著名的堪舆大师。] 。其地松径盘纡，涧淙潺灂。罗刹石在其前，凤凰山列其后，江景之胜无过此。出南塔而上，即其地也。宋熙宁间，在寺僧清顺住此 [清顺：字怡然。北宋中叶浙江杭州西湖北山垂云庵僧。诗风古朴凝炼，颇重形象的塑造和意境的追求，诗文负一时重名。] 。顺约介寡交，无大故不入城市。士夫有以米粟馈者，受不过数斗，盎贮几上，日取二三合啖之。蔬笋之供，恒缺乏也。一日，东坡至胜果，见壁间有小诗云：“竹暗不通日，泉声落如雨。春风自有期，桃李乱深坞。”问谁所作，或以清顺对。东坡即与接谈，声名顿起。

僧圆净《胜果寺》诗 [圆净：昭庆寺寺僧。] ：

深林容鸟道，古洞隐春萝。

天迥闻潮早，江空得月多。

冰霜丛草木，舟楫玩风波。

岩下幽栖处，时闻白石歌。

僧处默《胜果寺》诗 [处默：唐末诗僧。幼时出家于兰溪某寺，与安国寺僧贯休为邻，常作诗酬答。] ：

路自中峰上，盘回出薜萝。

到江吴地尽，隔岸越山多。

古木丛青蔼，遥天浸白波。

下方城郭近，钟磬杂笙歌。

【翻译】

胜果寺是唐昭宗乾宁年间无著禅师所建，这里有松林山道，盘旋迂回，山涧淙淙，潺湲林间。寺前乃是罗刹石，凤凰山矗立寺后，欲观钱塘江胜景，没有比此处更好的了。从南塔出寺往山上走去，便是观景之地了。宋神宗熙宁年间，寺僧清顺主持此间。清顺不善交际，若没有什么事由都不会进城。有士大夫施舍米粟，清顺也只收取数斗，用盒子存放在案几上，每日取二三合来吃，蔬菜竹笋等佐菜，一直都很缺乏。一天，苏东坡来至胜果寺，见墙壁上有一首小诗：“竹暗不通日，泉声落如雨。春风自有期，桃李乱深坞。”苏东坡问是谁人所作，有人回答是清顺。苏东坡忙找到清顺，与之对谈，清顺之声名便为人所知了。

【点评】

遥想苏东坡驻守杭城时，西湖山水必然是洒满了诗歌的。可惜，那些壁上题诗都再也看不见了，而西湖的山水诗意，也自然不是当年情境了。