【原文】

南高峰，在南北诸山之界，羊肠佶屈，松篁葱蒨，非芒鞋布袜，努策支筇，不可陟也。塔居峰顶，晋天福间建，崇宁、乾道两度重修 [崇宁：宋徽宗年号。乾道：宋孝宗年号。] 。元季毁。旧七级，今存三级。塔中四望，则东瞰平芜，烟销日出，尽湖中之景；南俯大江，波涛洄洑，舟楫隐见杳霭间；西接岩窦，怪石翔舞，洞穴邃密，其侧有瑞应像，巧若鬼工；北瞩陵阜，陂陀曼延，箭枥丛出 [箭枥：此处泛指竹木。] ， 麦连云，山椒巨石屹如峨冠者 [山椒：传说中栖息在山里的树木精，此处指山中的参天古木。] ，名先照坛，相传道者镇魔处。峰顶有钵盂潭、颖川泉，大旱不涸，大雨不盈。潭侧有白龙洞。

金堡《南高峰》诗：

南北高峰两郁葱，

朝朝滃浡海烟封。

极颠螺髻飞云栈，

半岭峨冠怪石供。

三级浮屠巢老鹘，

一泓清水豢痴龙。

倘思济胜烦携具，

布袜芒鞋策短筇。

【翻译】

南高峰在西湖南北诸山之间，羊肠小道，盘旋曲折，松树竹林，密密葱葱，若没有穿草鞋布袜，借助手杖，只怕是不能行走的。南高峰顶端有一座塔，乃后晋高祖天福年间所建，宋徽宗崇宁年间、宋孝宗乾道年间两度重修，元末之时被毁。塔身原有七级，如今只存三级。登塔而四下眺望，则东面皆是平原，烟雾消散，红日高升，尽览湖中景色；南面俯瞰大江，波涛涌动，舟船隐隐约约现于雾霭之间；西面连接山峦岩穴，怪石嶙峋，洞穴幽深，旁边还有祥瑞之像，精巧如鬼斧神工；北望乃是山峦，参差峥嵘，绵延而去，竹木密密生长，麦田连接云天，古木巨石屹立山间，好似戴着高冠的儒士，名叫先照坛，相传是道士镇压妖魔之处。峰顶还有钵盂潭、颖川泉，即便是大旱时节也从不干涸，而暴雨天气时也不会满溢。潭畔还有一个白龙洞。

【点评】

无限风光从来都在险峰，而西湖之景致，恐怕只有到了南高峰，才可看见别样的壮阔。如此，即便芒鞋布袜、努策支筇也是值得的。